Além de nossa conversa em 6 de junho de 1993, gostaria de repetir os principais pontos que fiz. Os contatos chamados "contatos de Oslo" na situação atual representam um perigo para a continuação das negociações de paz. Primeiro, eles dão aos tunisianos uma oportunidade de contornar as negociações em Washington e enfraquecer o fator positivo entre eles, residentes dos territórios incluídos na delegação palestina. Os tunisianos são o fator extremo entre os palestinos que querem o processo de paz e impedem que os elementos mais moderados avancem nas negociações conosco. Isso é evidente na última (e última) rodada de negociações, e eles estão impedindo os membros da delegação palestina de entrar em diálogo com representantes do Departamento de Estado em Washington. É bem possível que os tunisianos pretendam torpedear qualquer chance de chegar a negociações substanciais em Washington e nos forçar a conversar apenas com eles. E, em seguida, o processo de paz e as negociações com a Síria, o Líbano e a Jordânia estão em perigo, e ele quer parar as conversações até mais esclarecimentos
בהמשך לשיחתנו בנדון ביום א' 6 ביוני 1993, ברצוני לחזור על הנקודות העיקריות שאמרתי. המגעים הקרויים 'מגעי אוסלו' במצב הנוכחי מהווים סכנה להמשך המשא ומתן לשלום. ראשית הם נותנים הזדמנות לאנשי תוניס לעקוף את השיחות בוושינגטון ומחלישים את הגורם החיובי שבהן, תושבי השטחים הכלולים במשלחת הפלסטינית. אנשי תוניס הם הגורם הקיצוני בקרב הפלשתינים הרוצים בתהליך השלום ומונעים מן הגורמים המתונים יותר להתקדם במשא ומתן איתנו. דבר זה בא לידי ביטוי בולט בסבב התשיעי )האחרון( של המשא ומתן. יתרה מכך, הם מונעים מחברי המשלחת הפלסטינית לצאת להידברות עם נציגי מחלקת המדינה בוושינגטון. לא מן הנמנע שכוונת אנשי תוניס לטרפד כל סיכוי להגיע למשא ומתן ענייני בוושינגטון ולאלץ אותנו להידבר רק עימם, ואז צפויה סכנה למהלכי השלום והמשא ומתן עם סוריה, לבנון וירדן . מבקש להפסיק המגעים עד לבירור נוסף
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה